{"id":9981,"date":"2026-09-20T00:09:06","date_gmt":"2026-09-19T22:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/?post_type=product&#038;p=9981"},"modified":"2026-10-04T13:03:53","modified_gmt":"2026-10-04T11:03:53","slug":"lis-on-the-way-background-eng","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/","title":{"rendered":"Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio)"},"content":{"rendered":"<p>Backing tracks (no vocals) for the English versions of the songs from the book \u201cLis on the Way\u201d \u2013 traditional Polish children\u2019s melodies with English lyrics. They help children sing in English during English lessons in preschool and early-primary classes.<\/p>\n<p>For English teachers, bilingual preschools and Polish families living abroad.<\/p>\n<p><strong>16 songs in the recordings:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fox on the way \/ Chodzi lisek ko\u0142o drogi<\/li>\n<li>Mr Bear \/ Stary nied\u017awied\u017a<\/li>\n<li>Squared circle \/ K\u00f3\u0142ko graniaste<\/li>\n<li>Decorative scarf \/ Mam chusteczk\u0119 haftowan\u0105<\/li>\n<li>Yarn, oh yarn \/ Nitko, nitko<\/li>\n<li>Uli-Uli-Julie \/ Uli-uli-janka<\/li>\n<li>Too few of us \/ Ma\u0142o nas<\/li>\n<li>Sycamore, sycamore \/ Jawor, jawor<\/li>\n<li>The carousel \/ Karuzela<\/li>\n<li>Run, little mouse! \/ Uciekaj, myszko<\/li>\n<li>Don\u2019t know you much \/ Nie chc\u0119 ci\u0119 zna\u0107<\/li>\n<li>Two to dance \/ Dw\u00f3m ta\u0144czy\u0107 si\u0119 zachcia\u0142o<\/li>\n<li>Dance the labada \/ Ta\u0144czymy labada<\/li>\n<li>Train is coming \/ Jedzie poci\u0105g z daleka<\/li>\n<li>The gnomes \/ My jeste\u015bmy krasnoludki<\/li>\n<li>Kids are marching \/ Maszeruj\u0105 dzieci drog\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<p>ZIP file with MP3 recordings, available to download immediately after purchase (up to 5 downloads, link valid for 14 days).<\/p>\n<p>Recordings of the songs from the book \u201cLis on the Way. Games and songs inspired by traditional Polish nursery rhymes\u201d by Kate Mazur \u2013 a bilingual collection of Polish circle games and songs for children, with instructions, sheet music and worksheets. The book is available separately (print, PDF, EPUB).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Backing tracks for the English versions of the songs from the book \u201eLis on the Way\u201d \u2013 to help with singing in English with children.<\/p>","protected":false},"featured_media":9993,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":0},"product_brand":[],"product_cat":[55],"product_tag":[],"class_list":["post-9981","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-audio","first","instock","downloadable","virtual","taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio) - Lis on the Way<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podk\u0142ady muzyczne do angielskich wersji polskich piosenek dla dzieci \u2013 MP3 do \u015bpiewania po angielsku w przedszkolu, klasach 1\u20133 i w domu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio) - Lis on the Way\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podk\u0142ady muzyczne do angielskich wersji polskich piosenek dla dzieci \u2013 MP3 do \u015bpiewania po angielsku w przedszkolu, klasach 1\u20133 i w domu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lis on the Way\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-04T11:03:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/t-850x468.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/product\\\/lis-on-the-way-background-eng\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/product\\\/lis-on-the-way-background-eng\\\/\",\"name\":\"Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio) - Lis on the Way\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/product\\\/lis-on-the-way-background-eng\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/product\\\/lis-on-the-way-background-eng\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/t.png\",\"datePublished\":\"2026-09-19T22:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T11:03:53+00:00\",\"description\":\"Podk\u0142ady muzyczne do angielskich wersji polskich piosenek dla dzieci \u2013 MP3 do \u015bpiewania po angielsku w przedszkolu, klasach 1\u20133 i w domu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/product\\\/lis-on-the-way-background-eng\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/product\\\/lis-on-the-way-background-eng\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/product\\\/lis-on-the-way-background-eng\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/t.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/t.png\",\"width\":1591,\"height\":2250,\"caption\":\"Lisek ze s\u0142uchawkami i odtwarzaczem \u2013 nagrania audio piosenek z ksi\u0105\u017cki Lis on the Way\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/product\\\/lis-on-the-way-background-eng\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/\",\"name\":\"Lis on the Way\",\"description\":\"Odkryj ksi\u0105\u017ck\u0119 &quot;Lis on the Way&quot;! Tradycyjne polskie zabawy i piosenki dzieci\u0119ce w j\u0119zyku angielskim. Ucz dzieci angielskiego przez rado\u015b\u0107, \u015bpiew i ruch.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lis on the Way\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logolis.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logolis.jpeg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Lis on the Way\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio) - Lis on the Way","description":"Podk\u0142ady muzyczne do angielskich wersji polskich piosenek dla dzieci \u2013 MP3 do \u015bpiewania po angielsku w przedszkolu, klasach 1\u20133 i w domu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio) - Lis on the Way","og_description":"Podk\u0142ady muzyczne do angielskich wersji polskich piosenek dla dzieci \u2013 MP3 do \u015bpiewania po angielsku w przedszkolu, klasach 1\u20133 i w domu.","og_url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/","og_site_name":"Lis on the Way","article_modified_time":"2026-10-04T11:03:53+00:00","og_image":[{"width":850,"height":468,"url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/t-850x468.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/","name":"Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio) - Lis on the Way","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/t.png","datePublished":"2026-09-19T22:09:06+00:00","dateModified":"2026-10-04T11:03:53+00:00","description":"Podk\u0142ady muzyczne do angielskich wersji polskich piosenek dla dzieci \u2013 MP3 do \u015bpiewania po angielsku w przedszkolu, klasach 1\u20133 i w domu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lisontheway.com.pl\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/#primaryimage","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/t.png","contentUrl":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/t.png","width":1591,"height":2250,"caption":"Lisek ze s\u0142uchawkami i odtwarzaczem \u2013 nagrania audio piosenek z ksi\u0105\u017cki Lis on the Way"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/product\/lis-on-the-way-background-eng\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lis on the Way \u2013 Background ENG (audio)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#website","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/","name":"Lis on the Way","description":"Odkryj ksi\u0105\u017ck\u0119 &quot;Lis on the Way&quot;! Tradycyjne polskie zabawy i piosenki dzieci\u0119ce w j\u0119zyku angielskim. Ucz dzieci angielskiego przez rado\u015b\u0107, \u015bpiew i ruch.","publisher":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#organization","name":"Lis on the Way","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logolis.jpeg","contentUrl":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logolis.jpeg","width":512,"height":512,"caption":"Lis on the Way"},"image":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9981"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10067,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9981\/revisions\/10067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9981"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9981"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}