{"id":9329,"date":"2026-02-22T18:14:03","date_gmt":"2026-02-22T17:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/?page_id=9329"},"modified":"2026-07-27T22:08:23","modified_gmt":"2026-07-27T20:08:23","slug":"audio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/audio\/","title":{"rendered":"Audio"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9329\" class=\"elementor elementor-9329\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373e28c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"373e28c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84b54a8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"84b54a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  \/* --- G\u0141\u00d3WNA SEKCJA AUDIO --- *\/\r\n  .audio-section {\r\n    padding: 80px 20px;\r\n    background-color: #f9f9fc; \/* Bardzo delikatne, wpadaj\u0105ce w b\u0142\u0119kit t\u0142o *\/\r\n    font-family: inherit;\r\n    min-height: 60vh; \/* Zapewnia, \u017ce stopka nie \"przyklei\" si\u0119 od razu do g\u00f3ry na pustej stronie *\/\r\n  }\r\n\r\n  .audio-container {\r\n    max-width: 800px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n    background: #ffffff;\r\n    padding: 40px;\r\n    border-radius: 20px;\r\n    box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* Mi\u0119kki cie\u0144 pod kart\u0105 playlisty *\/\r\n  }\r\n\r\n  \/* --- NAG\u0141\u00d3WEK --- *\/\r\n  .audio-header {\r\n    text-align: center;\r\n    margin-bottom: 40px;\r\n  }\r\n\r\n  .audio-header h1 {\r\n    font-size: 2.5rem;\r\n    color: #0b1035; \/* Granat z Twojej stopki *\/\r\n    margin-bottom: 15px;\r\n    font-weight: 700;\r\n  }\r\n\r\n  .audio-header p {\r\n    font-size: 1.1rem;\r\n    color: #666;\r\n    line-height: 1.6;\r\n    max-width: 600px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n  }\r\n\r\n  \/* --- PLAYLISTA --- *\/\r\n  .audio-list {\r\n    display: flex;\r\n    flex-direction: column;\r\n    gap: 20px;\r\n  }\r\n\r\n  .audio-track {\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: space-between;\r\n    background-color: #f1f3f5;\r\n    padding: 15px 25px;\r\n    border-radius: 12px;\r\n    border-left: 5px solid #ffca28; \/* \u017b\u00f3\u0142ty akcent po lewej stronie *\/\r\n    transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;\r\n  }\r\n\r\n  .audio-track:hover {\r\n    transform: translateX(5px); \/* Delikatne przesuni\u0119cie w prawo po najechaniu *\/\r\n    box-shadow: 0 5px 15px rgba(0, 0, 0, 0.08);\r\n  }\r\n\r\n  .track-info {\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    gap: 15px;\r\n  }\r\n\r\n  .track-number {\r\n    font-size: 1.2rem;\r\n    font-weight: 700;\r\n    color: #0073aa; \/* Niebieski akcent *\/\r\n    min-width: 25px;\r\n  }\r\n\r\n  .track-title {\r\n    font-size: 1.1rem;\r\n    font-weight: 600;\r\n    color: #333;\r\n  }\r\n\r\n  \/* Stylizacja samego odtwarzacza *\/\r\n  audio {\r\n    height: 40px;\r\n    width: 300px;\r\n    outline: none;\r\n  }\r\n\r\n  \/* --- RESPONSYWNO\u015a\u0106 --- *\/\r\n  @media (max-width: 600px) {\r\n    .audio-container {\r\n      padding: 20px;\r\n    }\r\n    .audio-track {\r\n      flex-direction: column;\r\n      align-items: flex-start;\r\n      gap: 15px;\r\n      padding: 20px;\r\n    }\r\n    audio {\r\n      width: 100%; \/* Odtwarzacz na ca\u0142\u0105 szeroko\u015b\u0107 na telefonach *\/\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<section class=\"audio-section\">\r\n  <div class=\"audio-container\">\r\n    \r\n    <div class=\"audio-header\">\r\n      <h1>Audio Samples<\/h1>\r\n      <p>Listen to the backing tracks and excerpts from the English version of the songs from the book \u201eLis on the way\u201d and hear for yourself how wonderful traditional Polish games sound in English!<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"audio-list\">\r\n      \r\n      <div class=\"audio-track\">\r\n        <div class=\"track-info\">\r\n          <span class=\"track-number\">1.<\/span>\r\n          <span class=\"track-title\">The backing track of Fox.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <audio controls controlslist=\"nodownload\">\r\n          <source src=\"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1Foxonthe-backtrack.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\r\n          Your browser does not support the audio player.\r\n        <\/audio>\r\n      <\/div>\r\n        <div class=\"audio-track\">\r\n        <div class=\"track-info\">\r\n          <span class=\"track-number\">2.<\/span>\r\n          <span class=\"track-title\">Dance the Labada song.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <audio controls controlslist=\"nodownload\">\r\n          <source src=\"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dance-dance-the-LabadaSong.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\r\n          Your browser does not support the audio player.\r\n        <\/audio>\r\n      <\/div>\r\n\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00f3bki Audio Pos\u0142uchaj podk\u0142ad\u00f3w\/fragment\u00f3w angielskiej wersji piosenek z ksi\u0105\u017cki \u201eLis on the way\u201d i przekonaj si\u0119, jak wspaniale brzmi\u0105 tradycyjne polskie zabawy w j\u0119zyku angielskim! 1. The backing track of Fox. Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje odtwarzacza audio. 2. Dance the Labada song. Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje odtwarzacza audio.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9686,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9329","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Audio - Lis on the Way<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/audio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Audio - Lis on the Way\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00f3bki Audio Pos\u0142uchaj podk\u0142ad\u00f3w\/fragment\u00f3w angielskiej wersji piosenek z ksi\u0105\u017cki \u201eLis on the way\u201d i przekonaj si\u0119, jak wspaniale brzmi\u0105 tradycyjne polskie zabawy w j\u0119zyku angielskim! 1. The backing track of Fox. Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje odtwarzacza audio. 2. Dance the Labada song. Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje odtwarzacza audio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/audio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lis on the Way\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T20:08:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Projekt-bez-nazwy-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/audio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/audio\\\/\",\"name\":\"Audio - Lis on the Way\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/audio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/audio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Projekt-bez-nazwy-1-1.png\",\"datePublished\":\"2026-02-22T17:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T20:08:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/audio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/audio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/audio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Projekt-bez-nazwy-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Projekt-bez-nazwy-1-1.png\",\"width\":851,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/audio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Audio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/\",\"name\":\"Lis on the Way\",\"description\":\"Odkryj ksi\u0105\u017ck\u0119 &quot;Lis on the Way&quot;! Tradycyjne polskie zabawy i piosenki dzieci\u0119ce w j\u0119zyku angielskim. Ucz dzieci angielskiego przez rado\u015b\u0107, \u015bpiew i ruch.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lis on the Way\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logolis.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logolis.jpeg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Lis on the Way\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lisontheway.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Audio - Lis on the Way","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/audio\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Audio - Lis on the Way","og_description":"Pr\u00f3bki Audio Pos\u0142uchaj podk\u0142ad\u00f3w\/fragment\u00f3w angielskiej wersji piosenek z ksi\u0105\u017cki \u201eLis on the way\u201d i przekonaj si\u0119, jak wspaniale brzmi\u0105 tradycyjne polskie zabawy w j\u0119zyku angielskim! 1. The backing track of Fox. Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje odtwarzacza audio. 2. Dance the Labada song. Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje odtwarzacza audio.","og_url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/audio\/","og_site_name":"Lis on the Way","article_modified_time":"2026-07-27T20:08:23+00:00","og_image":[{"width":851,"height":315,"url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Projekt-bez-nazwy-1-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/audio\/","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/audio\/","name":"Audio - Lis on the Way","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/audio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/audio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Projekt-bez-nazwy-1-1.png","datePublished":"2026-02-22T17:14:03+00:00","dateModified":"2026-07-27T20:08:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/audio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lisontheway.com.pl\/audio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/audio\/#primaryimage","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Projekt-bez-nazwy-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Projekt-bez-nazwy-1-1.png","width":851,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/audio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Audio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#website","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/","name":"Lis on the Way","description":"Odkryj ksi\u0105\u017ck\u0119 &quot;Lis on the Way&quot;! Tradycyjne polskie zabawy i piosenki dzieci\u0119ce w j\u0119zyku angielskim. Ucz dzieci angielskiego przez rado\u015b\u0107, \u015bpiew i ruch.","publisher":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#organization","name":"Lis on the Way","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logolis.jpeg","contentUrl":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logolis.jpeg","width":512,"height":512,"caption":"Lis on the Way"},"image":{"@id":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9329"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9786,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9329\/revisions\/9786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lisontheway.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}